丨作者簡介

陳雅新，深圳大(dà)學饒宗頤文化研究院助理教授，華東師範大(dà)學中文系博士後，博士畢業于(yú)中山大(dà)學，曾于(yú)慕尼黑大(dà)學、香港中文大(dà)學訪學。主要(yào / yāo)研究中國(guó)古代戲劇、文學與外銷藝術等，著有《清代外銷畫中的(de)戲曲史料研究》，在(zài)CSSCI期刊發表論文十餘篇。

朱家钰，中國(guó)社會科學院大(dà)學文學系中國(guó)民間文學專業2019級博士生，主要(yào / yāo)研究故事學、外銷畫。

       丨編輯推薦

本書是(shì)“十三五”國(guó)家重點圖書出(chū)版規劃項目、國(guó)家出(chū)版基金項目“海外藏中國(guó)民俗文化珍稀文獻”的(de)一(yī / yì ／yí)種，也(yě)是(shì)國(guó)家社科基金重大(dà)項目“海外藏珍稀中國(guó)民俗文獻與文物資料整理、研究暨數據庫建設”（項目編号：16ZDA163）的(de)階段性成果之(zhī)一(yī / yì ／yí)。

       本書旨在(zài)進一(yī / yì ／yí)步豐富外銷畫研究的(de)現有資料，并嘗試從戲劇學、文學、民俗學等角度發掘外銷畫的(de)跨學科價值。法國(guó)拉羅謝爾所藏外銷畫題材廣泛，包括戲劇、《紅樓夢》故事、權貴人(rén)物與人(rén)生禮儀、日常生活、清供、花鳥蟲魚等，不(bù)乏稀見之(zhī)作。并且，多數畫冊的(de)年代較爲(wéi / wèi)明确，便于(yú)研究利用。本書所收畫作寫實性很高，是(shì)頗富價值的(de)圖像史料。拉羅謝爾曆史與藝術博物館也(yě)期待在(zài)這(zhè)一(yī / yì ／yí)話題上(shàng)與中國(guó)學界進行豐富的(de)交流。

       丨内容簡介

本書是(shì)“十三五”國(guó)家重點圖書出(chū)版規劃項目、國(guó)家出(chū)版基金項目“海外藏中國(guó)民俗文化珍稀文獻”的(de)一(yī / yì ／yí)種。這(zhè)是(shì)法國(guó)拉羅謝爾藝術與曆史博物館館所藏清代外銷畫——布面油畫、蓪草紙水彩畫以(yǐ)及菩提葉水彩畫的(de)首次公開出(chū)版。這(zhè)些畫作主題豐富，包括戲曲、貴族生活、人(rén)生曆程、日常生活、清供、《紅樓夢》故事、花卉、昆蟲以(yǐ)及其他(tā)混雜題材。

序

編者序

法國(guó)拉羅謝爾館藏紅樓畫考論  張惠 / 014

民俗的(de)顯與隐——拉羅謝爾藏人(rén)生禮儀外銷畫研究   朱家钰 / 031

戲劇

前封面 / 048

後封面 / 049

衆星拱北 / 052

金錢賀壽 / 056

仙姬送子(zǐ) / 060

七擒孟獲 / 064

懷沙記·升天 / 068

待考劇目（一(yī / yì ／yí)） / 072

轅門斬子(zǐ) / 076

待考劇目（二） / 080

車輪戰 / 084

挑袍 / 088

走馬薦賢 / 092

劉金定斬四門 / 096

單幅（一(yī / yì ／yí)）

王英被擒 / 102

活捉三娘 / 106

《紅樓夢》故事

纨探理家 / 111

潇湘調鹦 / 113

湘雲醉卧 / 115

黛玉葬花 / 117

寶琴立雪 / 119

香菱解裙 / 121

湘雲作詩 / 123

妙玉聽琴 / 125

夢遊太虛 / 127

妙惜對弈 / 129

晴雯補裘 / 131

權貴人(rén)物與人(rén)生禮儀

前封面 / 136

後封面 / 137

皇帝 / 138

後妃 / 139

文臣 / 140

武将 / 141

成年 / 142

誕育 / 144

婚禮 / 146

參拜上(shàng)司 / 148

回鄉 / 150

喪禮 / 152

單幅（二）

皇帝 / 157

文官 / 159

日常生活

前封面 / 163

賞畫 / 165

吸煙與玩鳥 / 167

對弈 / 169

吸煙 / 171

讀書與縫衣 / 173

田園勞作 / 175

清供

前封面 / 180

後封面 / 181

清供（一(yī / yì ／yí)） / 183

清供（二） / 185

清供（三） / 187

清供（四） / 189

清供（五） / 191

清供（六） / 193

清供（七） / 195

清供（八） / 197

魚類

前封面 / 202

後封面 / 203

魚類（一(yī / yì ／yí)） / 204

魚類（二） / 205

魚類（三） / 206

魚類（四） / 207

魚類（五） / 208

魚類（六） / 209

魚類（七） / 210

魚類（八） / 211

魚類（九） / 212

魚類（十） / 213

魚類（十一(yī / yì ／yí)） / 214

魚類（十二） / 215

花卉

花卉（一(yī / yì ／yí)） / 220

花卉（二） / 221

花卉（三） / 222

花卉（四） / 223

花卉（五） / 224

花卉（六） / 225

花卉（七） / 226

花卉（八） / 227

菩提葉畫：花卉與昆蟲

前封面内頁 / 232

花卉與昆蟲（一(yī / yì ／yí)） / 233

花卉與昆蟲（二） / 234

花卉與昆蟲（三） / 235

花卉與昆蟲（四） / 236

花卉與昆蟲（五） / 237

花卉與昆蟲（六） / 238

花卉與昆蟲（七） / 239

花卉與昆蟲（八） / 240

花卉與昆蟲（九） / 241

混雜題材

前封面 / 246

後封面 / 247

戲劇人(rén)物 / 249

動植物（一(yī / yì ／yí)） / 250

女子(zǐ)彈揚琴 / 253

動植物（二） / 254

戲劇：懷沙記·升天 / 256

動植物（三） / 258

同孚行茶箱 / 261

橫樓 / 264

後妃 / 265

勞作 / 266

戲劇武技 / 269

動植物（四） / 270