爲(wéi / wèi)了(le／liǎo)切實落實總社“2024人(rén)才隊伍建設年”相關要(yào / yāo)求，加強總社人(rén)才培養工作，抓實做好首陽優秀人(rén)才、首陽青年人(rén)才培訓提升，10月16日至23日，總社組織20名員工赴德國(guó)參加法蘭克福書展，并到(dào)法國(guó)巴黎進行圖書市場調研和(hé / huò)學術交流。總社副社長楊沁、田勇，副總編輯朱曉榮帶隊出(chū)訪。

　　法蘭克福書展是(shì)全球規模最大(dà)、最具影響力的(de)圖書博覽會之(zhī)一(yī / yì ／yí)，今年意大(dà)利作爲(wéi / wèi)主賓國(guó)，以(yǐ)其超過90位作者的(de)強大(dà)陣容驚豔亮相書展。在(zài)“内容的(de)未來(lái)”這(zhè)一(yī / yì ／yí)主題引領下，本屆書展首次推出(chū)數字平台Frankfurt connect（法蘭克福連接），并将人(rén)工智能（AI）作爲(wéi / wèi)重要(yào / yāo)議題讨論。在(zài)三天的(de)參展活動中，編輯們表現出(chū)了(le／liǎo)極大(dà)的(de)參與熱情，認真聆聽多場學術報告，深度參與展會當中，與施普林格自然集團等進行了(le／liǎo)版權洽談，還拜訪了(le／liǎo)多個(gè)世界知名出(chū)版社展台，如牛津大(dà)學出(chū)版社、聖智出(chū)版集團、企鵝蘭登出(chū)版社等。這(zhè)些出(chū)版社在(zài)數字化轉型、版權保護和(hé / huò)跨文化出(chū)版等多個(gè)方面的(de)積極做法，爲(wéi / wèi)總社提供了(le／liǎo)寶貴的(de)行業信息和(hé / huò)學習榜樣。

　　在(zài)法國(guó)巴黎，編輯們對法國(guó)的(de)圖書市場進行了(le／liǎo)深入調研，特别是(shì)對獨立書店的(de)運營模式和(hé / huò)讀者偏好進行了(le／liǎo)詳細考察，還參加由A’sfored Edinovo主辦的(de)出(chū)版研讨會。通過與法國(guó)當地(dì / de)出(chū)版專業人(rén)士的(de)交流，編輯們獲得了(le／liǎo)豐富的(de)行業知識，與許多業内人(rén)士建立了(le／liǎo)聯系，爲(wéi / wèi)未來(lái)的(de)合作和(hé / huò)交流打下了(le／liǎo)良好的(de)基礎。編輯們還拜訪了(le／liǎo)索邦大(dà)學出(chū)版社。索邦大(dà)學出(chū)版社的(de)編輯團隊詳細介紹了(le／liǎo)他(tā)們的(de)運作模式以(yǐ)及學術出(chū)版的(de)标準和(hé / huò)流程。在(zài)交流中，大(dà)家認爲(wéi / wèi)雙方在(zài)許多領域有着廣泛的(de)合作空間，并探讨了(le／liǎo)未來(lái)可能的(de)合作機會。

　　本次出(chū)訪活動雖然時(shí)間緊湊，但成果豐碩，達到(dào)了(le／liǎo)學習培訓的(de)預期效果。總社編輯的(de)專注、真誠和(hé / huò)團隊風貌得到(dào)了(le／liǎo)業界同行的(de)充分肯定。

編輯/楊珂　審核/王笑一(yī / yì ／yí)