10月11日下午，由中國(guó)出(chū)版協會、中國(guó)出(chū)版集團有限公司主辦的(de)第五屆“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”出(chū)版合作經驗交流會在(zài)四川成都舉辦，中國(guó)出(chū)版協會理事長邬書林等領導出(chū)席活動。會上(shàng)，第五屆“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”出(chū)版合作典型案例征集與國(guó)際化人(rén)才遴選活動結果同時(shí)公布。總社“《狼嗥：紅柯中短篇小說(shuō)集》英文版、俄文版、阿拉伯文版、烏克蘭文版版權輸出(chū)與國(guó)際營銷”入選“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”出(chū)版合作典型案例（版權輸出(chū)），總社尹海宏入選“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”國(guó)際化人(rén)才。總社社長劉東風參加活動，尹海宏上(shàng)台領取了(le／liǎo)獎項。

　　《狼嗥：紅柯中短篇小說(shuō)集》收錄了(le／liǎo)陝西著名作家楊宏科（筆名紅柯）不(bù)同創作時(shí)期最具代表性的(de)作品，關照“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”曆史地(dì / de)理，極具浪漫主義精神和(hé / huò)人(rén)類學視野，在(zài)當代文學譜系中具有獨特價值。圖書出(chū)版後，先後輸出(chū)了(le／liǎo)英文版、俄文版、阿拉伯文版、烏克蘭文版。英文版入選2018年經典中國(guó)國(guó)際出(chū)版工程，俄文版入選2018年中國(guó)當代作品翻譯工程，阿拉伯文版入選2021年絲路書香工程，烏克蘭文版入選2021年中國(guó)當代作品翻譯工程。總社聯合外方出(chū)版社，對四個(gè)版本都做了(le／liǎo)宣發推廣，在(zài)相關語種國(guó)家取得良好反響，其中俄文版還被俄羅斯國(guó)家圖書館收錄。

　　此前，總社申報的(de)“詩說(shuō)中國(guó)”（9卷本）項目獲評首屆“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”出(chū)版合作典型案例（2020年）、“陳彥主題圖書整體打包多語種持續海外輸出(chū)與國(guó)際營銷”項目獲評第二屆“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”出(chū)版合作典型案例（2021年）、“絲路主題優秀圖書”多語種輸出(chū)與國(guó)際傳播項目獲評第四屆“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”出(chū)版合作典型案例（2023年）。 

　　尹海宏是(shì)總社大(dà)衆文化出(chū)版中心編輯兼國(guó)際版權部編輯，自2018年至今，共聯系輸出(chū)圖書版權27種，均入選“經典中國(guó)國(guó)際出(chū)版工程”“絲路書香工程”“中國(guó)圖書對外推廣計劃”“中國(guó)當代作品翻譯工程”等國(guó)家出(chū)版“走出(chū)去”項目。積極參評“年度輸出(chū)版引進版優秀圖書推介活動”、“‘一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路’出(chū)版合作典型案例征集與國(guó)際化人(rén)才遴選活動”，并多次獲獎，爲(wéi / wèi)總社赢得了(le／liǎo)榮譽。

編輯/楊珂　審核/王笑一(yī / yì ／yí)