6月20日,第23屆輸出(chū)版引進版優秀圖書推介活動頒獎典禮在(zài)北京國(guó)際圖書博覽會(BIBF)現場舉辦。總社報送的(de)《主角(插圖本)》(俄文版)榮獲2023年度輸出(chū)版優秀圖書獎。
《主角》圍繞一(yī / yì /yí)個(gè)名叫憶秦娥的(de)秦腔演員展開,描寫了(le/liǎo)主人(rén)公從11歲拜師學藝到(dào)51歲功成名就(jiù)40年艱辛而(ér)曲折的(de)藝術生涯,側面展現了(le/liǎo)中國(guó)改革開放40年來(lái)的(de)社會變遷和(hé / huò)觀念變化。2018年6月,總社推出(chū)《主角》精裝本,2019年7月推出(chū)《主角》插圖本。
“年度輸出(chū)版引進版優秀圖書推介活動”由中國(guó)出(chū)版協會國(guó)際合作出(chū)版工作委員會、中國(guó)新聞出(chū)版研究院、出(chū)版參考雜志社聯合主辦,成爲(wéi / wèi)推動中外文化交流互鑒的(de)重要(yào / yāo)平台。本活動旨在(zài)通過推介輸出(chū)版和(hé / huò)引進版優秀圖書以(yǐ)及表彰傑出(chū)版權經理人(rén),進一(yī / yì /yí)步推動中華文化走出(chū)去的(de)提質增效,加強中國(guó)圖書“走出(chū)去”和(hé / huò)“引進來(lái)”的(de)雙向互動,爲(wéi / wèi)中外文化的(de)繁榮發展貢獻中國(guó)力量。
此前,總社報送的(de)《老莊的(de)智慧》(韓文版)榮獲2012年度輸出(chū)版優秀圖書,《閱讀織物上(shàng)的(de)曆史——中華嫁衣文化調查》(烏克蘭文版)、(俄文版)先後榮獲2020年度、2021年度輸出(chū)版優秀圖書,《絲綢之(zhī)路千年史:從長安到(dào)羅馬》(俄文版)榮獲2022年度輸出(chū)版優秀圖書。
編輯/李宣儀 審核/王笑一(yī / yì /yí)