6月20日上(shàng)午，由陝西師範大(dà)學出(chū)版總社、加拿大(dà)皇家柯林斯出(chū)版集團聯合舉辦的(de)《彩陶·中華》《玉韫·九州》英文版權輸出(chū)簽約儀式，在(zài)第30屆北京國(guó)際圖書博覽會上(shàng)舉行。總社社長劉東風、皇家柯林斯出(chū)版集團總裁宋波代表合作雙方簽約。西安交通大(dà)學出(chū)版社副總編輯秦茂盛，總社副社長田勇，總社大(dà)衆文化出(chū)版中心副主任劉定，編輯陳君明、焦淩、張潇依等參加活動。簽約儀式由編輯王雅琨主持。

　　劉東風緻辭，表示文物和(hé / huò)文化遺産承載着中華民族的(de)基因和(hé / huò)血脈，展現了(le／liǎo)中華文明兼收并蓄、博采衆長的(de)開放胸懷，是(shì)全人(rén)類共同的(de)财富。陝西師範大(dà)學出(chū)版總社策劃出(chū)版了(le／liǎo)一(yī / yì ／yí)系列展現中華曆史文明的(de)圖書，《彩陶·中華》《玉韫·九州》是(shì)其中的(de)優秀代表作，集學術研究性、藝術鑒賞性于(yú)一(yī / yì ／yí)體，展現了(le／liǎo)早期中國(guó)的(de)文明特征，兩本書分别被評爲(wéi / wèi)2020年度、2023年度全國(guó)文化遺産十佳圖書，受到(dào)了(le／liǎo)相關專家、學者以(yǐ)及讀者的(de)肯定和(hé / huò)喜愛。希望能以(yǐ)這(zhè)兩本書的(de)簽約爲(wéi / wèi)新的(de)起點，精誠合作，推動更多的(de)文化精品、文化遺産“走出(chū)去”，增強中華文明的(de)傳播力、影響力，更好體現文化出(chū)版的(de)作爲(wéi / wèi)。

　　宋波緻辭表示，皇家柯林斯出(chū)版集團一(yī / yì ／yí)直緻力于(yú)将中國(guó)的(de)豐富文化遺産帶給全球讀者。《彩陶·中華》《玉韫·九州》不(bù)僅僅是(shì)藝術品的(de)展示，更是(shì)中國(guó)早期文明的(de)深刻解讀。通過這(zhè)些作品，我們希望讓國(guó)際讀者更好地(dì / de)理解中國(guó)早期文明的(de)多樣性和(hé / huò)豐富性，同時(shí)也(yě)能感受到(dào)中華文化的(de)獨特魅力。未來(lái)将持之(zhī)以(yǐ)恒地(dì / de)努力開拓，将更多優秀的(de)中國(guó)文化作品推向世界，不(bù)斷滿足國(guó)際讀者的(de)需求和(hé / huò)期待，實現文化的(de)廣泛傳播和(hé / huò)交流。   

　　《彩陶·中華：中國(guó)五千年前的(de)融合與統一(yī / yì ／yí)》以(yǐ)渭河流域彩陶發展的(de)縱向脈絡、彩陶繁盛期社會的(de)橫向剖面，以(yǐ)及對“華夏之(zhī)花”的(de)探源溯流，展示了(le／liǎo)五千年前中華大(dà)地(dì / de)上(shàng)第一(yī / yì ／yí)次文化大(dà)整合的(de)恢宏曆程以(yǐ)及這(zhè)一(yī / yì ／yí)曆程中先民創造的(de)不(bù)朽成就(jiù)。《玉韫·九州：中國(guó)早期文明間的(de)碰撞與聚合》通過六篇前沿學術論文、四百餘幅文物高清圖片、明白曉暢的(de)叙述語言，從玉器視角講述了(le／liǎo)中華文明的(de)淵源，闡釋了(le／liǎo)史前時(shí)期中華民族共同體的(de)發展道(dào)路和(hé / huò)中華文化的(de)多元一(yī / yì ／yí)體演進格局。

編輯/李宣儀 審核/王笑一(yī / yì ／yí)