近日，陝西省委組織部印發《陝西省第二批省級院士專家工作站名單》的(de)通知，由總社建設的(de)省級院士專家工作站成功獲批，成爲(wéi / wèi)全省首個(gè)文化出(chū)版産業類省級院士專家工作站。

　　總社院士專家工作站由吾守爾·斯拉木院士團隊領銜。吾守爾·斯拉木院士是(shì)我國(guó)多語言信息處理與計算機應用專家，長期從事多語種信息處理、計算機應用及網絡技術研究與開發應用，開拓了(le／liǎo)計算機民文處理新領域，發展了(le／liǎo)多語種信息技術的(de)多媒體化、網絡化，使民文信息處理事業有了(le／liǎo)新的(de)突破和(hé / huò)進展。

總社院士專家工作站基于(yú)吾守爾·斯拉木院士團隊開發完成的(de)維吾爾、哈薩克、柯爾克孜等西部多語種強大(dà)語料庫，充分運用成熟的(de)人(rén)工智能技術，搭建西部多語種出(chū)版數字平台，通過技術推廣、人(rén)才培養、協同創新，建設西部多語種出(chū)版的(de)智能化體系。工作站通過西部多語種文化資源數字開發，充分發揮多語種互譯、語音識别、語音合成、内容動态重組和(hé / huò)知識挖掘等技術優勢，建設絲路沿線民心相通的(de)數字資源平台和(hé / huò)西部多語種互譯智慧出(chū)版平台，提高西部多語種互譯出(chū)版的(de)規模和(hé / huò)速度，服務國(guó)家“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”倡議。

總社院士專家工作站的(de)設立将立足陝西，面向全國(guó)，服務區域和(hé / huò)國(guó)家發展戰略，在(zài)完成一(yī / yì ／yí)批國(guó)家和(hé / huò)區域文化傳播工程項目的(de)同時(shí)，提供強有力的(de)智力（技術）支持和(hé / huò)決策咨詢、論證等服務。院士專家工作站立足于(yú)新媒體環境下的(de)文化資源數字化、智慧出(chū)版、遺産保護、傳播、傳承和(hé / huò)創新，爲(wéi / wèi)文化産業和(hé / huò)智慧出(chū)版提供支持，聚集和(hé / huò)服務從事數字出(chū)版、傳播技術的(de)企業，在(zài)文化保護、傳播、傳承、智慧出(chū)版和(hé / huò)創新之(zhī)中，最終形成文化産業孵化和(hé / huò)智慧出(chū)版示範基地(dì / de)。

 總社院士專家工作站在(zài)學校的(de)有力指導下，在(zài)學校“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”文化教育傳播智慧港、學校新聞與傳播學院的(de)大(dà)力支持下，目前已完成基礎建設、制度建設、團隊建設以(yǐ)及重大(dà)工程聯合研發研制。吾守爾·斯拉木院士專家工作站作爲(wéi / wèi)陝西師範大(dà)學出(chū)版總社有限公司的(de)核心研發平台，通過“政—産—學—研—用”一(yī / yì ／yí)體化模式，提供具有實際價值的(de)文化産品和(hé / huò)文化服務。

據悉，陝西省院士專家工作站是(shì)由省委人(rén)才工作領導小組領導，省委組織部等相關部門聯合發起，依托陝西省重點産業領域技術創新企業而(ér)設立的(de)省級研發平台，旨在(zài)推動院士專家及其創新團隊的(de)技術成果轉化和(hé / huò)産業化，培育自主知識産權和(hé / huò)自主品牌，圍繞設站單位創新發展亟需解決的(de)重大(dà)關鍵技術難題開展聯合技術攻關，依托其創新團隊共建人(rén)才培養基地(dì / de)，聯合培養創新人(rén)才。

編輯/李宣儀 審核/王笑一(yī / yì ／yí)