日前，由中國(guó)出(chū)版協會國(guó)際合作出(chū)版工作委員會、中國(guó)新聞出(chū)版研究院、出(chū)版參考雜志社聯合發起主辦的(de)“第二十屆輸出(chū)版引進版優秀圖書推介活動”公布結果，總社選送的(de)《閱讀織物上(shàng)的(de)曆史——中華嫁衣文化調查》（烏克蘭語）入選輸出(chū)版優秀圖書100種。該書由烏克蘭德米特裏布拉戈出(chū)版社2020年出(chū)版。

《閱讀織物上(shàng)的(de)曆史——中華嫁衣文化調查》以(yǐ)圖文并茂的(de)形式，如實記錄下了(le／liǎo)我國(guó)56個(gè)民族的(de)原生态婚嫁及嫁衣實況，并對中華嫁衣文化進行了(le／liǎo)考察，解讀嫁衣背後所深涵的(de)最古老的(de)文化圖騰和(hé / huò)象征符号。該項目不(bù)僅填補了(le／liǎo)中國(guó)少數民族婚嫁資料史上(shàng)的(de)空白，也(yě)爲(wéi / wèi)讀者奉上(shàng)一(yī / yì ／yí)場嫁衣及婚嫁文化的(de)奇觀盛宴。

此前，《閱讀織物上(shàng)的(de)曆史——中華嫁衣文化調查》榮獲第四屆中華優秀出(chū)版物獎（圖書）提名獎；獲得2011年陝西省第十次哲學社會科學優秀成果著作類二等獎；先後入選2018年絲路書香工程重點翻譯資助項目（烏克蘭語）、2018年中國(guó)圖書對外推廣計劃（俄羅斯語）、2019年中國(guó)圖書對外推廣計劃（白俄羅斯語）。

“輸出(chū)版引進版優秀圖書推介活動”每年舉辦一(yī / yì ／yí)次，2021年共評出(chū)年度輸出(chū)版優秀圖書100種，引進版科技類優秀圖書30種。活動對我國(guó)在(zài)世界範圍内進行版權輸出(chū)與引進的(de)優秀圖書進行推介，推動了(le／liǎo)中國(guó)優秀文化“走出(chū)去”，促進了(le／liǎo)世界文化交流和(hé / huò)共享。

編輯：李宣儀 / 審核：王笑一(yī / yì ／yí)