2021年9月14日至18日，第28屆北京國(guó)際圖書博覽會在(zài)北京舉行，總社随陝西展團參展，并帶去主題出(chū)版類圖書、優秀社科文化類圖書近百種展示交流。

　　會展期間，中宣部進出(chū)口管理局局長王志成莅臨陝西展團及總社展位視察，并對加大(dà)“走出(chū)去”工作力度，做好精品出(chū)版、文化交流提出(chū)指導和(hé / huò)要(yào / yāo)求。

　　9月15日上(shàng)午，總社與加拿大(dà)皇家柯林斯出(chū)版集團舉行成立 “中國(guó)主題圖書海外編輯部”簽約儀式。陝西省委宣傳部副廳級幹部沙慶超，陝西省作家協會副主席、著名作家吳克敬，皇家柯林斯出(chū)版集團亞太區總裁、非洲亞洲圖書理事會主席宋波，未來(lái)出(chū)版社總編輯陸三強出(chū)席簽約儀式。美國(guó)資深漢學家、皇家柯林斯出(chū)版集團總編輯周國(guó)維發來(lái)視頻，祝賀海外編輯部成立。總社董事長兼社長劉東風，大(dà)衆文化出(chū)版中心主任郭永新，編輯陳君明、鄭萍、焦淩參加了(le／liǎo)活動。

　　劉東風緻辭，介紹了(le／liǎo)陝西師範大(dà)學出(chū)版總社近年來(lái)依托國(guó)家“經典中國(guó)國(guó)際出(chū)版工程”“絲路書香工程”“中國(guó)圖書對外推廣計劃”等平台在(zài)“走出(chū)去”方面取得的(de)成績，并以(yǐ)此爲(wéi / wèi)基礎，展望了(le／liǎo)陝西師範大(dà)學出(chū)版總社與加拿大(dà)皇家柯林斯出(chū)版集團合作的(de)光明前景，認爲(wéi / wèi)雙方合作搭建了(le／liǎo)講好中國(guó)故事，傳播好中國(guó)聲音的(de)絕好平台，将爲(wéi / wèi)塑造可信可愛可敬的(de)中國(guó)形象貢獻出(chū)版力量！

　　周國(guó)維在(zài)視頻中說(shuō)，近年來(lái)，皇家柯林斯出(chū)版集團十分關注中國(guó)市場，傳播中國(guó)聲音，與陝西師範大(dà)學出(chū)版總社合作的(de)第一(yī / yì ／yí)本書是(shì)《在(zài)西北局的(de)日子(zǐ)裏》。随着“中華民族偉大(dà)複興”進程的(de)不(bù)斷推進，中國(guó)在(zài)全球的(de)文化影響力将不(bù)斷提升，所以(yǐ)，今天雙方正式展開深入合作，是(shì)向正确方向努力的(de)重要(yào / yāo)一(yī / yì ／yí)步。

　　沙慶超講話，對陝西師範大(dà)學出(chū)版總社出(chū)版走出(chū)去取得的(de)成績表示肯定，鼓勵出(chū)版社利用好“中國(guó)主題圖書海外編輯部”這(zhè)個(gè)平台，再接再厲，講好中國(guó)故事，推出(chū)越來(lái)越多的(de)精品力作。

　　郭永新、宋波代表雙方簽約，“中國(guó)主題圖書海外編輯部”正式成立。這(zhè)是(shì)皇家柯林斯出(chū)版集團與中國(guó)出(chū)版界合作成立的(de)第四個(gè)海外編輯部，是(shì)陝西出(chū)版與國(guó)外出(chū)版社合作成立的(de)第一(yī / yì ／yí)個(gè)海外編輯部。

　　皇家柯林斯出(chū)版集團公司自2012年成立以(yǐ)來(lái)，緻力于(yú)向世界介紹中國(guó)研究的(de)重要(yào / yāo)成果，在(zài)跨國(guó)出(chū)版，尤其是(shì)多語種出(chū)版方面經驗豐富。現已形成在(zài)美國(guó)、加拿大(dà)、英國(guó)、印度等國(guó)擁有分支機構或合作夥伴的(de)跨國(guó)出(chū)版與發行公司。近年來(lái)，分别以(yǐ)英語、法語、西班牙語等多種語言翻譯出(chū)版作品達400餘種，每年出(chū)版圖書約60種，涵蓋科技、人(rén)文曆史、社會科學、大(dà)衆圖書等各個(gè)領域，通過線上(shàng)線下等渠道(dào)覆蓋全球圖書館、學術機構及大(dà)衆讀者。

　　9月15日下午，總社與阿聯酋指南針出(chū)版社舉行全球空間與“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”研究——陸港卷（阿語版）出(chū)版簽約儀式。陝西省委宣傳部副廳級幹部沙慶超，阿聯酋指南針出(chū)版社中國(guó)區代表馬媛，陝西科學技術出(chū)版社社長崔斌出(chū)席簽約儀式。總社董事長兼社長劉東風，大(dà)衆文化出(chū)版中心主任郭永新，編輯陳君明、鄭萍、焦淩參加了(le／liǎo)活動。

　　劉東風緻辭，他(tā)介紹了(le／liǎo)陝西師範大(dà)學出(chū)版總社自覺納入發展大(dà)局、打造精品、推出(chū)系列絲路項目、着力出(chū)版“走出(chū)去”的(de)情況，特别指出(chū)“全球空間與‘一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路’研究”叢書的(de)出(chū)版，受到(dào)國(guó)内學者和(hé / huò)各方的(de)高度關注。陝西師範大(dà)學出(chū)版總社與阿聯酋指南針出(chū)版社聯手翻譯出(chū)版該研究成果，着力推進“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”學術研究成果“走出(chū)去”，爲(wéi / wèi)塑造可信可愛可敬的(de)中國(guó)形象增磚添瓦，很有意義和(hé / huò)價值。

　　馬媛介紹了(le／liǎo)阿聯酋指南針出(chū)版社近年來(lái)在(zài)中阿文化交流發展中的(de)舉措和(hé / huò)取得的(de)成績，表示陝西師範大(dà)學出(chū)版總社依托高校和(hé / huò)智庫，是(shì)出(chū)版機構和(hé / huò)研究機構的(de)完美結合，在(zài)版權輸出(chū)和(hé / huò)引進的(de)雙行道(dào)上(shàng)具有非常豐富的(de)實踐經驗。“全球空間與‘一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路’研究”叢書的(de)版權簽訂、翻譯出(chū)版、在(zài)阿拉伯國(guó)家推廣發行對于(yú)雙方的(de)合作是(shì)非常好的(de)開端，阿聯酋指南針出(chū)版社希望成爲(wéi / wèi)陝西師範大(dà)學出(chū)版總社永久的(de)合作夥伴，在(zài)探索共建中阿學術對話通道(dào)、促進中阿學術交流、推動中阿學術互鑒方面一(yī / yì ／yí)起努力，“護駕”學術與思想遠足。

　　沙慶超祝賀總社“走出(chū)去”又取得新成果，希望總社再接再厲，承擔出(chū)版人(rén)的(de)社會責任，講好中國(guó)故事，塑造好中國(guó)形象。

　　郭永新、馬媛代表雙方簽定出(chū)版協議。“全球空間與‘一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路’研究”阿語版翻譯出(chū)版協議的(de)簽訂，是(shì)立足中國(guó)、面向世界，用文質兼美的(de)圖書精品講好中國(guó)故事的(de)深化，爲(wéi / wèi)以(yǐ)後推出(chū)更多富有中國(guó)特色、體現中國(guó)精神、蘊涵中國(guó)智慧的(de)優秀出(chū)版物，爲(wéi / wèi)宣傳中國(guó)精神、中國(guó)形象奠定了(le／liǎo)良好基礎。

　　“全球空間與‘一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路’研究”叢書在(zài)新全球化的(de)背景下，全景式地(dì / de)呈現了(le／liǎo)“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”的(de)最新研究成果。叢書作者分别從旅遊、文化、生态、海港等多種空間形态切入，從關注全球故事到(dào)構建人(rén)類命運共同體，從探讨“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”發展到(dào)與沿線國(guó)家建立友好夥伴關系，站在(zài)大(dà)曆史的(de)視角爲(wéi / wèi)人(rén)類文明的(de)發展共謀共策，“講述一(yī / yì ／yí)個(gè)沒有中心的(de)故事”。

　　阿聯酋指南針出(chū)版社位于(yú)阿聯酋沙迦出(chū)版城，是(shì)一(yī / yì ／yí)家專門從事海外圖書版權引進的(de)出(chū)版機構，通過引進海外圖書，爲(wéi / wèi)阿拉伯國(guó)家和(hé / huò)地(dì / de)區民衆認識世界、了(le／liǎo)解世界提供一(yī / yì ／yí)個(gè)窗口，推動阿拉伯世界與外部世界的(de)互聯、互通、互鑒。阿聯酋指南針出(chū)版社近年來(lái)已經與中國(guó)衆多知名出(chū)版機構達成合作協議，成功出(chū)版了(le／liǎo)《成龍：還沒長大(dà)就(jiù)老了(le／liǎo)》《苦難英雄任正非》《美麗雲南》《智慧學中文》等大(dà)衆類、國(guó)際中文教材和(hé / huò)童書類作品。