爲(wéi / wèi)促進“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”國(guó)家的(de)互相了(le／liǎo)解和(hé / huò)深層次合作，加強民心相通，增進文化互信，将國(guó)内外學術出(chū)版資源充分組織起來(lái)形成合力，爲(wéi / wèi)“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”建設創造良好的(de)文化環境，在(zài)國(guó)務院新聞辦公室、原國(guó)家新聞出(chū)版廣電總局、教育部的(de)大(dà)力支持下，2017年8月，由中國(guó)人(rén)民大(dà)學出(chū)版社發起成立的(de)“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”學術出(chū)版聯盟在(zài)京成立。國(guó)内的(de)北京大(dà)學出(chū)版社、清華大(dà)學出(chū)版社、中國(guó)人(rén)民大(dà)學出(chū)版社、外語教學與研究出(chū)版社、華東師大(dà)出(chū)版社等16家出(chū)版社加入聯盟。2018年8月，總社成爲(wéi / wèi)加入聯盟的(de)國(guó)内第17家出(chū)版成員單位。

　　“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”學術出(chū)版聯盟以(yǐ)“傳播優秀文化、弘揚絲路文明”爲(wéi / wèi)宗旨，圍繞“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”文化建設，開展聯合出(chū)版、書展交流、資源共享和(hé / huò)其他(tā)合作等工作。截至2018年8月，聯盟成員數量從30個(gè)國(guó)家和(hé / huò)地(dì / de)區的(de)94家單位發展到(dào)44個(gè)國(guó)家和(hé / huò)地(dì / de)區的(de)206家單位，成員結構涵蓋出(chū)版商、學術機構和(hé / huò)專業團體，出(chū)版學科囊括人(rén)文社科自然等各方面。

　　聯盟成立一(yī / yì ／yí)年來(lái)，聯盟成員之(zhī)間中國(guó)内容圖書合作出(chū)版活動十分活躍。聯盟成員将一(yī / yì ／yí)大(dà)批中國(guó)内容圖書翻譯成不(bù)同文字在(zài)世界各地(dì / de)出(chū)版發行，據不(bù)完全統計此類書簽約數量近1500種。