2018年5月21日，俄羅斯俄語出(chū)版社社長斯維特蘭娜·列米佐娃，在(zài)學校俄語中心俄方主任娜塔莎·察廖娃、學校俄語系主任孟霞的(de)陪同下來(lái)到(dào)總社交流訪問。總社社長劉東風、副總編輯雷永利、辦公室主任李江明接待了(le／liǎo)列米佐娃社長一(yī / yì ／yí)行。

　　座談中，劉社長簡要(yào / yāo)介紹了(le／liǎo)總社的(de)發展曆程和(hé / huò)出(chū)版成果，以(yǐ)及近年來(lái)輸出(chū)和(hé / huò)引進版權的(de)案例，表示雙方在(zài)教育、學術和(hé / huò)大(dà)衆文化出(chū)版領域具有廣闊的(de)合作前景，除了(le／liǎo)直接的(de)版權貿易，還可以(yǐ)采取合作出(chū)版、共同投資項目等多種方式實現。劉社長還介紹了(le／liǎo)中國(guó)政府對于(yú)出(chū)版業和(hé / huò)文化“走出(chū)去”的(de)相關扶持政策，認爲(wéi / wèi)應該抓住機遇，真誠合作，早出(chū)成果。列米佐娃社長表示，俄語出(chū)版社與土耳其、意大(dà)利、希臘等國(guó)家的(de)出(chū)版社進行過版權貿易，在(zài)“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”國(guó)際大(dà)背景下，中國(guó)成了(le／liǎo)世界關注的(de)中心，加強與中國(guó)出(chū)版社的(de)合作就(jiù)更爲(wéi / wèi)重要(yào / yāo)。此次來(lái)訪，她加深了(le／liǎo)對總社的(de)了(le／liǎo)解，也(yě)增強了(le／liǎo)深入合作的(de)信心，相信很快就(jiù)會有成果。雙方還在(zài)數字化出(chū)版、版權保護、版權貿易、合作模式等方面進行了(le／liǎo)交流和(hé / huò)讨論。

　　座談後，列米佐娃社長一(yī / yì ／yí)行參觀了(le／liǎo)總社陳列室，她對總社出(chū)版的(de)“絲綢之(zhī)路”主題類圖書以(yǐ)及中國(guó)傳統文化類圖書尤爲(wéi / wèi)喜愛，表示将做進一(yī / yì ／yí)步調研，爲(wéi / wèi)引進版權做好準備。劉東風社長也(yě)表達了(le／liǎo)從俄語出(chū)版社引進中國(guó)讀者喜愛的(de)圖書的(de)願望。