3月22日，韓國(guó)東文選出(chū)版社辛成大(dà)社長在(zài)亞洲時(shí)代林權澤局長陪同下來(lái)到(dào)我社訪問交流，就(jiù)我社圖書《在(zài)西北局的(de)日子(zǐ)裏》向韓國(guó)輸出(chū)版權事宜達成協議，《在(zài)西北局的(de)日子(zǐ)裏》韓文版将由韓國(guó)東文選出(chū)版社翻譯出(chū)版。《人(rén)民日報》市場頻道(dào)主編方雲偉随行采訪。總社董事長兼社長劉東風、人(rén)文分社社長馮曉立、策劃編輯鄧微陪同接待，《在(zài)西北局的(de)日子(zǐ)裏》作者石傑參加座談。

　　劉東風社長與辛成大(dà)社長分别介紹了(le／liǎo)陝西師大(dà)出(chū)版總社和(hé / huò)東文選出(chū)版社的(de)發展情況，願意以(yǐ)《在(zài)西北局的(de)日子(zǐ)裏》合作爲(wéi / wèi)契機，增強交流，加大(dà)版權合作。石傑對《在(zài)西北局的(de)日子(zǐ)裏》的(de)寫作背景、内容特點、出(chū)版意義作了(le／liǎo)簡要(yào / yāo)介紹。雙方在(zài)友好的(de)氣氛中簽定了(le／liǎo)《在(zài)西北局的(de)日子(zǐ)裏》韓文版權輸出(chū)協議。該書将由曾任韓國(guó)信息産業大(dà)學總長、現任濟州國(guó)際大(dà)學中文系教授沈揆昊翻譯成韓文，計劃今年下半年在(zài)韓國(guó)正式出(chū)版。

　　東文選出(chū)版社在(zài)韓國(guó)的(de)人(rén)文藝術領域書籍出(chū)版中占重要(yào / yāo)地(dì / de)位，截止目前已經出(chū)版了(le／liǎo)800多種書籍。東文選出(chū)版社是(shì)韓國(guó)出(chū)版社中最早把中國(guó)書籍介紹到(dào)韓國(guó)的(de)出(chū)版社，已翻譯出(chū)版了(le／liǎo)50多種中國(guó)重要(yào / yāo)的(de)學術文化書籍，包括朱光潛《詩論》、蔡儀《美學原理》、李澤厚《美的(de)曆程》、莫言《紅高粱》、李學勤《古文字學初步》等。

　　《在(zài)西北局的(de)日子(zǐ)裏》是(shì)我社出(chū)版的(de)“紅色延安口述·曆史”叢書中的(de)一(yī / yì ／yí)種。這(zhè)本書以(yǐ)口述實錄的(de)方式記錄了(le／liǎo)西北局老同志在(zài)西北局工作和(hé / huò)生活期間的(de)親曆、親見、親聞，記述了(le／liǎo)彭德懷、習仲勳等老一(yī / yì ／yí)輩革命家的(de)工作、生活情況，爲(wéi / wèi)西北局研究提供了(le／liǎo)大(dà)量第一(yī / yì ／yí)手珍貴資料。